Quédese o huya: los residentes de Sudán se enfrentan a una decisión difícil | noticias de conflicto

Días después de que estallaran los enfrentamientos armados en Sudán, Dalia Mohamed y su madre se enfrentaron a una elección imposible: huir de la capital, Jartum, o quedarse.

Con su hogar en medio de una guerra civil, los sonidos de balas, misiles y bombardeos pronto se vuelven demasiado.

Empacaron algunos artículos esenciales el jueves y huyeron después de que su casa resultó dañada en un ataque con misiles.

«Estaba tratando de posponer la idea de irme de Jartum», dijo Mohammed, de 37 años, a Al Jazeera. «Siempre escuchas estas historias de personas que necesitan abandonar sus hogares, pero no te sorprende hasta que tienes que hacerlo tú mismo».

Jartum ha sido históricamente un refugio para las personas que huyen de las guerras civiles en los confines de Sudán, como Darfur, las montañas Nuba y Sudán del Sur, antes de que este último se convirtiera en su propio país en 2011.

Durante décadas, las élites civiles y militares han militarizado extractor recursos de la periferia como el petróleo y luego el oro para enriquecerse, mientras ahorran lo justo para pacificar a la población de Jartum.

Pero ahora la capital es el epicentro del conflicto armado entre el ejército y una fuerza paramilitar violenta conocida como las Fuerzas de Apoyo Rápido. Ambos establecieron puestos de control y se enfrentaron indiscriminadamente, lo que provocó un alto número de muertos y una grave escasez de alimentos, electricidad y agua.

Las horribles condiciones provocaron un éxodo masivo y la transformación de Jartum, una bulliciosa ciudad de cinco millones que ahora se siente como un pueblo fantasma.

“Fue la decisión más difícil que he tenido que tomar”, dijo Mohammed. «Incluso ahora, si alguien me dice que mi área es segura y que podemos regresar… regresaremos en un segundo. Pero no podemos».

READ  Una "ola rebelde" mata a una mujer estadounidense y hiere a otras cuatro en un crucero en la Antártida


plan de salida

Los que huyen de Jartum se dirigen hacia el este, a Port Sudan, que es un área relativamente segura con rutas marítimas que unen Djibouti y Egipto.

Otros conducen hacia el norte a Egipto, aunque solo los niños, los ancianos y las mujeres pueden ingresar al país sin visa. Los jóvenes sudaneses de entre 16 y 49 años deben solicitar visados ​​con un día de anticipación en el consulado egipcio en Wadi Halfa, ciudad cercana a la frontera con Egipto.

Es una demanda que corre el riesgo de separar temporalmente a las familias, ya que muchos se preparan para despedirse de sus hijos, hermanos y padres con la esperanza de que pronto se reúnan.

Las carreteras hacia Egipto tampoco son completamente seguras después de los informes de combatientes de las RSF que robaron y saquearon automóviles a punta de pistola, dijeron a Al Jazeera varias personas que hicieron el viaje.

La conflictiva situación de seguridad ha hecho que coordinar un escape sea una pesadilla.

Shaima Ahmed está en Londres e intenta convencer a sus padres y hermanos de que se vayan de Jartum. La joven de 27 años dijo que era difícil asesorar a su familia desde el exterior.

La incapacidad de dar [my family] La información confiable es estresante. Los empujo a ir [to Egypt] Pero no quiero llevarlos demasiado lejos. “Si les pasa algo, será mi culpa”, dijo Ahmed.

Raja Makkawi, una ciudadana británico-sudanesa que visitaba a su familia en Jartum cuando estalló la guerra, agregó que la logística no es fácil.

Con las estaciones de autobuses rotas y los vehículos pequeños no equipados para el viaje, dijo que las familias deben tratar de encontrar autobuses por su cuenta, así como conductores que sepan cómo evitar los puntos de control de RSF.

READ  G20. Nueva Delhi no quiere que sus monos estropeen la cumbre. Pero ella tiene un plan.

«Hace una hora, el autobús grande de Jartum a El Cairo costaba 10.000 dólares», dijo Makkawi a Al Jazeera la noche antes de partir hacia Egipto. [A bus] Solo costaba $ 4,000 hace unos días. Pero cualquiera puede cobrar lo que quiera y la gente pagará para… salvar sus vidas».


permanecer detrás

La guerra en Jartum también está separando a las familias, y algunas optan por quedarse mientras sus seres queridos se van.

Dania Al-Atabani, de 23 años, dijo que sus padres, tía y primos se fueron de la ciudad, pero ella decidió quedarse y cuidar a sus abuelos y ayudarla en lo que pudiera.

Dijo que ahora apenas podía reconocer su ciudad, que alguna vez fue la fuente de tantos recuerdos y el pulso de un movimiento nacional a favor de la democracia.

«Jartum ha pasado de ser una ciudad donde limpiamos [people’s] Heridas por bote de gas lacrimógeno hasta el momento [people] RCP e intentar que dejen de sangrar [to death]dijo Atabani.

“Echo de menos ser un chico normal de 23 años con sueños y sin correr [away] De los tanques, mientras que en constante necesidad de salvar la vida de las personas.

Otros, como Samar Hamza, de 26 años, todavía dudan entre irse o quedarse. Los enfrentamientos siguen aumentando en su área, por lo que es arriesgado salir de la casa.

Pero incluso si fuera seguro escapar, dijo que dejar su hogar, y la ciudad, sería la decisión más difícil que tendría que tomar.

«Realmente no quiero salir de mi casa», le dijo a Al Jazeera, conteniendo las lágrimas por teléfono. «Esperaba que un [war] Nunca sucederá en Sudán. esperaba que un [war] Nunca sucederá en Jartum».

READ  Biden comenta sobre la sed de Pekín por el mercado global: "China se da cuenta de que su futuro económico... está ligado a Occidente"


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *