Se está llevando a cabo una investigación y Robert Somerville, de 67 años, ahora está bajo custodia.
Somerville fue encarcelado el lunes por la noche y enfrenta cargos de asesinato.
El jefe del Departamento de Bomberos de Stockton, Rick Edwards, compartió un mensaje directamente a sus bomberos cuando anunció que el Capitán de Bomberos Vidal «Max» Fortuna, de 47 años, fue asesinado a tiros mientras estaba de servicio.
«Mi corazón se rompe con ustedes, pero superaremos esto», dijo el jefe del Departamento de Bomberos de Stockton, Rick Edwards, a sus bomberos durante una conferencia de prensa el lunes por la mañana.
El veterano de 21 años era esposo y padre de dos hijos adultos.
Se llevó a cabo una procesión cuando el cuerpo de Fortuna fue trasladado del Hospital del Condado de San Joaquín al Departamento del Sheriff del Condado de San Joaquín.
«Tendremos una pequeña comunidad», dice el jefe del batallón de bomberos de Fresno, Brian Price. «Conocemos gente allá arriba, nuestros corazones están rotos».
Los bomberos llevaron su ataúd cubierto con banderas al interior.
«Max era un bombero que se presentaba todos los días y nunca se quejaba de estar en el trabajo», dijo Mario Gardea, presidente del Sindicato de Bomberos de Stockton 456.
Fue poco antes de las 5 de la mañana cuando los bomberos respondieron a un incendio en un basurero cerca de un edificio en Washington y Aurora Street.
Las autoridades dicen que, mientras intentaban apagar el fuego, se hicieron disparos.
En el lugar también recuperaron un arma de fuego.
Los investigadores no han publicado detalles sobre lo que condujo al tiroteo, pero Robert Somerville III dice que su padre, Robert Somerville Jr., es el hombre que la policía tiene bajo custodia.
Él cree que todo esto fue un terrible accidente.
«En primer lugar, quiero dar mis condolencias a la familia de los bomberos. De verdad, ni siquiera podría, ni siquiera quisiera estar en esa situación en este momento», dijo Somerville III.
Dijo que su papá usa el edificio para una variedad de cosas, pero principalmente, para construir camiones de comida.
Dijo que su padre trabaja hasta tarde y, muchas veces, se queda dormido en la tienda.
El almacén, tan grande, Somerville III dijo que es imposible escuchar a alguien llamar a la puerta.
Él piensa que su padre pudo haber despertado y estaba tratando de protegerse.
«Tengo entendido que mi papá pensó que alguien estaba entrando», dijo Somerville III.
Action News se comunicó con el Departamento de Policía de Stockton para ver si el sospechoso que tienen bajo custodia será arrestado y, de ser así, qué cargos se le imputarán.
Los funcionarios dicen que todavía están trabajando con el fiscal de distrito para tomar esa determinación.
Las agencias de bomberos de toda la región se están convirtiendo en un hombro para que Stockton se apoye.
Se ha iniciado una recaudación de fondos para la familia de Fortuna, que se puede encontrar aquí.
Copyright © 2022 KABC Televisión, LLC. Reservados todos los derechos.
«Adicto al café total. Ninja de televisión. Solucionador de problemas sin disculpas. Experta en cerveza».